پیدایش 1:8 - هزارۀ نو8 خدا فَلَک را ’آسمان‘ نامید. شامگاه شد و بامداد آمد، روز دوّم. See the chapterPersian Old Version8 و خدا فلک را آسمان نامید. و شام بود و صبح بود، روزی دوم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 خدا این فضا را «آسمان» نامید. شب گذشت و صبح شد. این، روز دوم بود. See the chapterمژده برای عصر جدید8 خدا فلک را آسمان نامید. شب گذشت و صبح فرا رسید، این بود روز دوم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 خدا فلک را آسمان نامید. شب گذشت و صبح فرارسید. این بود روز دوّم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 و خدا فلک را آسمان نامید. و شام بود و صبح بود، روز دوم. See the chapter |