Online Bible

- Advertisements -




پیدایش 1:14 - هزارۀ نو

14 و خدا گفت: «نورافشانها در فَلَک آسمان باشند تا روز را از شب جدا کنند، و تا نشانه‌ها باشند برای نمایاندن زمانها و روزها و سالها،

See the chapter Copy

Persian Old Version

14 و خدا گفت: «نیرها در فلک آسمان باشند تاروز را از شب جدا کنند و برای آیات و زمانها وروزها و سالها باشند.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 سپس خدا فرمود: «در آسمان اجسام نورافشانی باشند تا روز را از شب جدا کنند، و نشانه‌هایی باشند برای نشان دادن فصل‌ها، روزها، و سال‌ها.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

14 بعد از آن‌ خدا فرمود: «اجرام‌ نورانی در آسمان‌ به ‌وجود آیند تا روز را از شب‌ جدا كنند و روزها، سالها و فصلها را نشان‌ دهند.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 بعدازآن ‌خدا گفت: «اجرام‌ نورانی در آسمان‌ به ‌وجود آیند تا روز را از شب‌ جدا کنند و روزها، سال‌ها و فصل‌ها را نشان‌ دهند.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

14 و خدا گفت: «نورافشانها در فلک آسمان باشند تا روز را از شب جدا کنند و برای نشانه‌​ها و زمانها و روزها و سالها باشند.

See the chapter Copy




پیدایش 1:14

Follow us:

Advertisements


Advertisements