غلاطیان 4:26 - هزارۀ نو26 امّا اورشلیمِ بالا آزاد است، که مادر همۀ ماست. See the chapterPersian Old Version26 لیکن اورشلیم بالا آزاد است که مادرجمیع ما میباشد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 اما مادر ما و وطن ما، اورشلیم آسمانی است که کنیز و بندهٔ شریعت نیست. See the chapterمژده برای عصر جدید26 امّا اورشلیم آسمانی آزاد و مادر همهٔ ماست، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 امّا اورشلیم آسمانی آزاد است و مادر همۀ ما. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری26 ولی اورشلیمِ بالا آزادِن، و مُمِ مون. See the chapter |