حزقیال 5:6 - هزارۀ نو6 اما اورشلیم با شرارتی بیش از قومهای دیگر بر ضد قوانین من عِصیان ورزیده و بدتر از مملکتهای اطراف خود بر ضد فرایض من طغیان کرده است، زیرا که آنان قوانین مرا نپذیرفته و در فرایض من سلوک نکردهاند. See the chapterPersian Old Version6 و او از احکام من بدتر از امتها واز فرایض من بدتر از کشورهایی که گرداگرد اومی باشد، عصیان ورزیده است زیرا که اهل او احکام مرا ترک کرده، به فرایض من سلوک ننمودهاند.» See the chapterمژده برای عصر جدید6 امّا اورشلیم علیه فرمانهای من سرکشی کرده است و نشان داد که از ملّتهای دیگر پلیدتر است. اورشلیم فرمانهای مرا رد کرده است و از پذیرش پیروی قوانین من خودداری میکند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 امّا اورشلیم علیه فرمانهای من سرکشی کرده و نشان داده است که از ملّتهای دیگر پلیدتر است. اورشلیم فرمانهای مرا رد کرده است و از پیروی قوانین من خودداری نموده است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 و او از احکام من بدتر از قومها، و از قوانین من بدتر از مملکتهایی که گرداگرد او می باشند، سرپیچی کرده است، زیرا که ساکنانش احکام مرا ترک کرده، در قوانین من گام برنداشتهاند.» See the chapter |