Online Bible

- Advertisements -




حزقیال 46:14 - هزارۀ نو

14 همراه با آن، صبح به صبح، هدیۀ آردی نیز مهیا کن، یعنی یک ششمِ ایفَه آرد، و یک سوّمِ هینْ روغن برای مرطوب کردن آرد به عنوان هدیۀ آردی برای خداوند. این فریضه‌ای ابدی خواهد بود.

See the chapter Copy

Persian Old Version

14 و هر بامداد هدیه آردی آن را خواهی گذرانید، یعنی یک سدس ایفا و یک ثلث هین روغن که بر آرد نرم پاشیده شود که هدیه آردی دایمی برای خداوند به فریضه ابدی خواهد بود.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14-15 همچنین هر روز صبح هدیهٔ آردی که از یک ششم ایفه آرد نرم و یک سوم هین روغن زیتون تشکیل شده باشد، تقدیم شود. این یک قانون دائمی است که هر روز صبح یک بره و هدیهٔ آردی همراه با روغن زیتون به عنوان قربانی روزانه، به خداوند تقدیم شود.»

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

14 همچنین هر روز صبح باید دو کیلو آرد و یک لیتر روغن زیتون اهدا شود. قوانین این قربانی همیشگی خواهد بود

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 همچنین هر روز صبح باید دو کیلوگرم هدیهٔ غلّات و یک لیتر روغن زیتون اهدا شود. قوانین این قربانی همیشگی خواهد بود.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

14 و هر صبح هدیه آردی آن را تقدیم خواهی کرد، یعنی یک ششم ایفا و یک‌سوم هین روغن که بر آرد مرغوب پاشیده شود، که هدیه آردی دایمی برای خداوند به قانون ابدی خواهد بود.

See the chapter Copy




حزقیال 46:14

Follow us:

Advertisements


Advertisements