حزقیال 44:30 - هزارۀ نو30 بهترینِ همۀ نوبرهای همه چیز، و هر نوع هدیه از همۀ هدایای شما، از آنِ کاهنان خواهد بود. بهترینْ خمیر خود را نیز به کاهنان بدهید تا برکت بر خانۀ خویش فرود آورید. See the chapterPersian Old Version30 و اول تمامی نوبرهای همهچیز و هر هدیهای از همهچیزها ازجمیع هدایای شما از آن کاهنان خواهد بود وخمیر اول خود را به کاهن بدهید تا برکت بر خانه خود فرود آورید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 نوبر همهٔ محصولات و تمام هدایایی که به خداوند وقف میکنید مال کاهنان خواهد بود. نوبر محصول غلههایتان را هم باید به کاهنان بدهید تا خداوند خانههایتان را برکت دهد. See the chapterمژده برای عصر جدید30 بهترین نوبر محصولات و هرچه به من تقدیم میشود به کاهنان تعلّق دارد. هرگاه مردم نان میپزند، اولین نان را باید به عنوان هدیه به کاهنان بدهند تا برکت من برخانههای ایشان باشد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳30 بهترین نوبر محصولات و هرچه به من تقدیم میشود، به کاهنان تعلّق دارد. هرگاه مردم نان میپزند، اوّلین نان را باید بهعنوان هدیه به کاهنان بدهند تا برکت من برخانههای ایشان باشد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده30 تمامی نوبرهای همه چیز، و هر هدیهای از همه هدایا، از تمامی هدایای شما از آنِ کاهنان خواهد بود. خمیر اول خود را به کاهن بدهید تا برکت بر خانه خود فرود آورید. See the chapter |