حزقیال 43:24 - هزارۀ نو24 آنها را به حضور خداوند پیشکش کن و کاهنان بر آنها نمک بپاشند و به جهت قربانی تمامسوز به خداوند تقدیم نمایند. See the chapterPersian Old Version24 تو آن را به حضور خداوند نزدیک بیاور و کاهنان نمک بر آنها پاشیده، آنها را به جهت قربانی سوختنی برای خداوند بگذرانند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 آنها را به حضور من بیاور تا کاهنان روی آنها نمک پاشیده، آنها را به عنوان قربانی سوختنی تقدیم کنند. See the chapterمژده برای عصر جدید24 و برای من بیاور. کاهنان به آنها نمک میپاشند و آنها را برای تقدیم به من میسوزانند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 و برای من بیاور. کاهنان به آنها نمک بپاشند و آنها را بهعنوان قربانی سوختنی به من تقدیم کنند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 تو آن را به حضور خداوند نزدیک بیاور و کاهنان نمک بر آنها پاشیده، آنها را به جهت قربانی سوختنی برای خداوند تقدیم کنند. See the chapter |