حزقیال 40:6 - هزارۀ نو6 سپس به دروازهای که رو به جانب شرق داشت داخل شد و از پلههای آن بالا رفت و آستانۀ بیرونی دروازه را اندازه گرفت، که یک نی عمق داشت. See the chapterPersian Old Version6 پس نزددروازهای که بسوی مشرق متوجه بود آمده، به پله هایش برآمد. و آستانه دروازه را پیمود که عرضش یک نی بود و عرض آستانه دیگر را که یک نی بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 بعد مرا به طرف دروازهٔ شرقی برد. از هفت پله بالا رفتیم و از دروازه داخل یک دالان سه متری شدیم. See the chapterمژده برای عصر جدید6 آنگاه به دروازهٔ شرقی رفت و از پلّههایش بالا رفت و عرض دروازه را اندازه گرفت و آن نیز سه متر بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 آنگاه به دروازۀ شرقی رفت و از پلّههایش بالا رفت و عرض دروازه را اندازه گرفت و آن نیز سه متر بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 سپس نزد دروازهای که به سوی مشرق متوجه بود آمده، از پلههایش بالا رفت. و آستانه دروازه را اندازه گرفت که عرضش یک نی بود و عرض آستانه دیگر را که یک نی بود. See the chapter |