حزقیال 40:41 - هزارۀ نو41 بدینسان، چهار میز در هر طرفِ دروازه بود، یعنی هشت میز که بر آنها قربانی ذبح میکردند. See the chapterPersian Old Version41 چهار میز از اینطرف و چهار میز ازآنطرف به پهلوی دروازه بود یعنی هشت میز که بر آنها ذبح میکردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر41 پس رویهمرفته هشت میز بود، چهار میز در داخل و چهار میز در بیرون که حیوانات قربانی را روی آنها ذبح میکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید41 روی هم رفته هشت عدد میز بود که روی آنها حیوانات را ذبح میکردند. چهار میز در داخل اتاق و چهار میز در حیاط بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳41 روی هم رفته هشت عدد میز بود که روی آنها حیوانات را ذبح میکردند. چهار میز در داخل اتاق و چهار میز در حیاط بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده41 چهار میز از این طرف و چهار میز از آن طرف به پهلوی دروازه بود، یعنی هشت میز که بر آنها قربانی میکردند. See the chapter |