حزقیال 40:39 - هزارۀ نو39 در ایوان دروازه، به هر طرف دو میز بود که بر آن قربانی تمامسوز و قربانی گناه و قربانی جبران را ذبح میکردند. See the chapterPersian Old Version39 و در رواق دروازه دو میز ازاینطرف و دو میز از آن طرف بود تا بر آنهاقربانی های سوختنی و قربانی های گناه وقربانی های جرم را ذبح نمایند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر39 در هر طرف اتاق بزرگ، دو میز بود که حیوانات را برای قربانی سوختنی، قربانی گناه و قربانی جرم روی آنها سر میبریدند. See the chapterمژده برای عصر جدید39 در اتاق ورودی، چهار میز بود؛ در هر طرف اتاق دو میز. در روی این میزها، حیوانات را برای قربانی سوختنی، قربانی گناه و یا برای جبران خطا ذبح میکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳39 در اتاق ورودی، چهار میز بود، دو میز در هر طرف اتاق. بر روی این میزها، حیوانات را برای قربانی سوختنی، قربانی گناه و قربانی جبران خطا ذبح میکردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده39 و در ایوان دروازه دو میز از این طرف، و دو میز از آن طرف بود تا بر آنها قربانیهای سوختنی و قربانیهای گناه و قربانیهای خطا را قربانی نمایند. See the chapter |