حزقیال 40:32 - هزارۀ نو32 سپس مرا به جانب شرقیِ صحنِ درونی برد، و دروازه را اندازه گرفت، و آن به اندازۀ دروازههای دیگر بود. See the chapterPersian Old Version32 پس مرا به صحن اندرونی به سمت مشرق آورد. و دروازه را مثل این پیمایشها پیمود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر32 بعد مرا از راه دروازهٔ شرقی به حیاط داخلی برد و محوطهٔ آن را اندازه گرفت. اندازهٔ آن مانند اندازهٔ دروازههای دیگر بود. See the chapterمژده برای عصر جدید32 آن مرد، مرا از طرف دروازهٔ شرقی به حیاط درونی برد آنجا را اندازهگیری کرد و هماندازهٔ دروازههای دیگر بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳32 آن مرد، مرا از طرف دروازۀ شرقی به حیاط درونی برد. آنجا را اندازهگیری کرد و هماندازۀ دروازههای دیگر بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده32 پس مرا به صحن درونی به سمت مشرق آورد. و دروازه را مثل این اندازهها اندازه گرفت. See the chapter |