Online Bible

- Advertisements -




حزقیال 40:19 - هزارۀ نو

19 آنگاه فاصلۀ دروازۀ پایینی تا سرحدِ بیرونیِ صحنِ درونی را اندازه گرفت، که به سمت مشرق و شمال، یکصد ذِراع بود.

See the chapter Copy

Persian Old Version

19 و عرضش را از برابر دروازه پایینی تا پیش صحن اندرونی از طرف بیرون صد ذراع به سمت مشرق و سمت شمال پیمود.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

19 روبروی دروازهٔ شرقی، دروازهٔ دیگری قرار داشت که رو به حیاط داخلی باز می‌شد. او فاصلهٔ بین دو دروازه را اندازه گرفت، این فاصله پنجاه متر بود.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

19 در سطح بالاتر دروازه‌ای وجود داشت که به‌ طرف حیاط درونی باز می‌شد. آن مرد فاصله دو دروازه را اندازه گرفت و این فاصله پنجاه متر بود.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

19 در سطح بالاتر دروازه‌ای وجود داشت که به‌طرف حیاط درونی باز می‌شد. آن مرد فاصله دو دروازه را اندازه گرفت و این فاصله پنجاه متر بود.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

19 و عرضش را از برابر دروازه پایینی تا پیش صحن درونی از طرف بیرون صد ذراع به سمت مشرق و سمت شمال پیمود.

See the chapter Copy




حزقیال 40:19

Follow us:

Advertisements


Advertisements