حزقیال 40:16 - هزارۀ نو16 اتاقکها و دیوارهای بین آنها در اندرونِ دروازه، دور تا دور، پنجرههای مُشّبَک داشت و ایوان نیز دور تا دور به سمت داخلْ پنجره داشت، و بر چارچوبها درختان نخل نقش شده بود. See the chapterPersian Old Version16 وحجرهها و اسبرهای آنها را به اندرون دروازه پنجره های مشبک بهر طرف بود و همچنین رواقها را. و پنجرهها بطرف اندرون گرداگرد بود وبر اسبرها نخلها بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 تمام دیوارهای انتهایی اتاقها و نیز دیوارهای بین آنها، دارای پنجرههای مشبک بودند. تمام دیوارهای داخل تالار با نقشهای نخل تزیین شده بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید16 پنجرههای کوچکی در دیوارهای خارجی اتاقها و راهرو وجود داشت و در روی دیوارهای داخلی راهرو، درختهای نخل کندهکاری شده بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 پنجرههای کوچکی در دیوارهای خارجی اتاقها و راهرو وجود داشت. بر روی دیوارهای داخلی راهرو، درختهای نخل کندهکاری شده بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 و حجرهها و تیرهای آنها را به درون دروازه، پنجرههای مشبک به هر طرف بود و همچنین ایوانها را. و پنجرهها به طرف درون، گرداگرد بود و بر تیرها، نخلها بود. See the chapter |