Online Bible

- Advertisements -




حزقیال 40:13 - هزارۀ نو

13 سپس عرضِ کلِ دروازه را از دیوار پشتی یک اتاقک تا دیوار پشتی اتاقک دیگر اندازه گرفت و آن بیست و پنج ذِراع بود، دهانۀ یکی مقابل دهانۀ دیگری.

See the chapter Copy

Persian Old Version

13 و عرض دروازه را از سقف یک حجره تا سقف دیگری بیست و پنج ذراع پیمود. و دروازه در مقابل دروازه بود.

See the chapter Copy

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

13 سپس، او پهنای سقف تالار را اندازه گرفت یعنی از دیوار انتهای یک اتاق نگهبانی تا دیوار انتهایی اتاق نگهبانی روبرو. این فاصله دوازده متر و نیم بود.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید

13 آنگاه او فاصله دیوار بین دیوار پشتی یک اتاق را تا دیوار پشتی اتاق روبه‌روی آن اندازه گرفت و فاصله آنها یازده و نیم متر بود.

See the chapter Copy

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

13 آنگاه او فاصلۀ دیوار بین دیوار پشتی یک اتاق را تا دیوار پشتی اتاق روبه‌روی آن اندازه گرفت و فاصله آن‌ها یازده و نیم متر بود.

See the chapter Copy

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

13 و عرض دروازه را از سقف یک حجره تا سقف حجره دیگر بیست و پنج ذراع اندازه گرفت. و دروازه در مقابل دروازه بود.

See the chapter Copy




حزقیال 40:13

Follow us:

Advertisements


Advertisements