حزقیال 37:20 - هزارۀ نو20 پس در حالی که آن عصاها که بر آنها نوشتی، در دست تو در برابر دیدگان ایشان است، See the chapterPersian Old Version20 پس آن عصاها که بر آنها نوشتی در دست تو در نظر ایشان باشد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 پس در حالی که آن عصاها را که روی آنها نوشتی، دراز میکنی تا مردم ببینند See the chapterمژده برای عصر جدید20 «هنگامیکه چوبدستیهایی را که بر روی آنها نوشتهای در برابر چشمانشان در دست داری، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 «چوبهایی را که بر روی آنها نوشتهای در برابر چشمانشان نگهدار، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 پس آن عصاها که بر آنها نوشتی، در دست تو در مقابل چشم ایشان باشد. See the chapter |