حزقیال 36:27 - هزارۀ نو27 روحِ خود را در اندرونتان خواهم نهاد و شما را به فرایض خود سالک خواهم گردانید، و شما قوانین مرا نگاه خواهید داشت و آنها را به جا خواهید آورد. See the chapterPersian Old Version27 و روح خود را در اندرون شما خواهم نهاد و شما را به فرایض خود سالک خواهم گردانید تا احکام مرا نگاه داشته، آنها را بجاآورید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 روح خود را در شما خواهم نهاد تا احکام و قوانین مرا اطاعت نمایید. See the chapterمژده برای عصر جدید27 روح خود را در اندرون شما خواهم نهاد و شما را پیرو قوانین خود خواهم ساخت تا با دقّت دستورات مرا بجا آورید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 روح خود را در اندرون شما خواهم نهاد و شما را پیرو احکام خود خواهم ساخت تا بادقّت دستورات مرا بهجا آورید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 و روح خود را در درون شما خواهم نهاد و شما را به قوانین خود روان خواهم گردانید تا احکام مرا نگاه داشته، آنها را به جا آورید. See the chapter |