حزقیال 34:7 - هزارۀ نو7 «پس، ای شبانان، کلام خداوند را بشنوید: See the chapterPersian Old Version7 پسای شبانان کلام خداوندرا بشنوید! See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 «پس، ای شبانان، به کلام من که خداوند هستم گوش کنید! See the chapterمژده برای عصر جدید7 «حال شما ای شبانانِ قوم به آنچه من، خداوند، به شما میگویم گوش کنید: See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 «بنابراین ای شبانان، کلام خداوند را بشنوید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 پس ای شبانان، کلام خداوند را بشنوید! See the chapter |