حزقیال 27:18 - هزارۀ نو18 دمشق به سبب فراوانی محصولات و دولتِ بس عظیمت، شراب حِلبون و پشم ساحار با تو مبادله میکرد. See the chapterPersian Old Version18 دمشق به فراوانی صنایع تو و کثرت هر قسم اموال با شراب حلبون و پشم سفید با تو سودامی کردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 دمشق هم برای خرید کالا و صنایع گوناگون تو، شراب حلبون و پشم سفید سوری به تو میدهد. See the chapterمژده برای عصر جدید18 دمشق بهخاطر کالاهای فراوانت با تو داد و ستد کرد و بهای آنها را با شراب حلبون و پشم زاهار پرداخت کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 دمشق بهخاطر کالاهای فراوانت با تو داد و ستد میکرد و بهای آنها را با شراب حلبون و پشم زاهار میپرداخت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 دمشق به فراوانی کالاهای تو و زیادی هر قسم اموال با شراب حِلبون و پشم سفید با تو معامله می کردند. See the chapter |