حزقیال 21:11 - هزارۀ نو11 او شمشیر را سپرده تا صیقل بیند و به دست گرفته شود؛ این شمشیر تیز گشته و صیقل دیده تا به دست کشتارگر سپرده شود. See the chapterPersian Old Version11 و آن برای صیقلی شدن داده شد تا آن را بهدست گیرند. و این شمشیر تیز شده و صیقلی گردیده است تا بهدست قاتل داده شود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 بله، شمشیر را صیقل میدهند تا بتوان از آن استفاده کرد. این شمشیر تیز و صیقلی شده را به دست قاتل میسپارند. See the chapterمژده برای عصر جدید11 شمشیر صیقل داده شده است تا آن را به دست گیرند. آن تیز شده و صیقل داده شده است تا به دست کشتار کنندهای سپرده شود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 شمشیر، صیقل داده شده است تا آن را به دست گیرند. آن تیز شده و صیقل داده شده است تا به دست کشتار کنندهای سپرده شود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 او آن را برای صیقل یافتن داد تا آن را به دست گیرند. و این شمشیر تیز شده و صیقل یافته تا به دست کشتار کننده داده شود. See the chapter |