حزقیال 20:43 - هزارۀ نو43 در آنجا راههای خود را به یاد خواهید آورد و نیز همۀ اعمال خود را که خویشتن را به آنها نجس ساختید، و به سبب همۀ شرارتهایی که به عمل آوردید، از خود کراهت خواهید داشت. See the chapterPersian Old Version43 و در آنجا طریق های خود وتمامی اعمال خویش را که خویشتن را به آنهانجس ساختهاید، به یاد خواهید آورد. و از همه اعمال قبیح که کردهاید، خویشتن را به نظر خودمکروه خواهید داشت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر43 آنگاه تمام گناهان گذشتهٔ خود را به یاد آورده، به سبب همهٔ کارهای زشتی که کردهاید، از خود متنفر خواهید شد. See the chapterمژده برای عصر جدید43 آنگاه تمام کارهای ناشایستی را که انجام دادهاید و باعث آلودگیتان شد، به یاد میآورید و بهخاطر همه پلیدیهایی که انجام دادید از خود بیزار میگردید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳43 آنگاه تمام کارهای ناشایستی را که انجام دادهاید و باعث آلودگیتان شد، به یاد خواهید آورد و بهخاطر همه پلیدیهایی که انجام دادید، از خود بیزار خواهید شد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده43 و در آنجا راههای خود و تمامی کارهای خویش را که خود را به آنها نجس ساختهاید، به یاد خواهید آورد. و از همه کارهای شرم آور که کردهاید، از خود نفرت خواهید کرد. See the chapter |