حزقیال 20:34 - هزارۀ نو34 شما را از میان ملتها بیرون خواهم آورد و با دست قوی و بازوی دراز و غضب فرو ریخته، شما را از ممالکی که در آنها پراکنده شدهاید، گرد خواهم آورد. See the chapterPersian Old Version34 و شما را از میان امتها بیرون آورده، بهدست قوی و بازوی برافراشته و خشم ریخته شده اززمینهایی که در آنها پراکنده شدهاید جمع خواهم نمود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر34 با قدرت و قهری عظیم، شما را از سرزمینهایی که در آنجا پراکنده هستید، بیرون خواهم آورد. See the chapterمژده برای عصر جدید34 هنگامیکه شما را از کشورهایی که در آنها پراکنده شدهاید، گرد هم آورم، توان و خشم خود را به شما نشان خواهم داد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳34 هنگامیکه شما را از کشورهایی که در آنها پراکنده شدهاید، گرد هم آورم، قدرت و خشم خود را به شما نشان خواهم داد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده34 و شما را از میان قومها بیرون آورده، به دست قوی و بازوی برافراشته و خشم ریخته شده از سرزمینهایی که در آنها پراکنده شدهاید، جمع خواهم نمود. See the chapter |