حزقیال 10:17 - هزارۀ نو17 هرگاه بازمیایستادند، چرخها نیز بازمیایستادند، و هرگاه صعود میکردند، چرخها نیز با آنها صعود میکردند، زیرا روحِ موجوداتِ زنده در چرخها بود. See the chapterPersian Old Version17 چون ایشان میایستادندآنها میایستاد و چون ایشان صعود مینمودند، آنها با ایشان صعود مینمود، زیرا که روح حیوان در آنها بود. See the chapterمژده برای عصر جدید17 هنگامیکه ایشان میایستادند، چرخها نیز میایستادند و چون برمیخاستند، چرخها نیز برمیخاستند؛ چون روح موجودات زنده در آنها بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 هنگامیکه ایشان میایستادند، چرخها نیز میایستادند و چون برمیخاستند، چرخها نیز برمیخاستند، چون روح فرشتگان نگهبان در آنها بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 چون ایشان میایستادند، آنها نیز میایستادند و چون ایشان صعود مینمودند، آنها نیز با ایشان صعود مینمودند، زیرا که روح موجودات زنده در چرخها بود. See the chapter |