خروج 38:17 - هزارۀ نو17 پایۀ ستونها از برنج و قلابها و بندهای ستونها از نقره بود. سرستونها نیز روکشی از نقره داشت؛ بدین ترتیب تمامی ستونهای صحن بندهایی از نقره داشت. See the chapterPersian Old Version17 و پایه های ستونها از برنج بود، و قلابها وپشت بندهای ستونها از نقره، و پوشش سرهای آنها از نقره، و جمیع ستونهای صحن به پشت بندهای نقره پیوسته شده بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 پایههای ستونها از مفرغ، و قلابها و پشتبندها و روکش سر ستونها از نقره بود. تمام ستونهای اطراف حیاط با پشتبندهای نقرهای به هم مربوط شدند. See the chapterمژده برای عصر جدید17 پایههای ستونها برنزی، امّا چنگکها و پشتبندها و سرپوش ستونها نقرهای بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 پایههای ستونها برنزی، امّا قلّابها و پشتبندها و سرپوش ستونها نقرهای بودند؛ بهاینترتیب همهٔ ستونهای صحن با پشتبندهایی از نقره به هم وصل شده بودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 و پایههای ستونها از برنج بود، و قلابها و پشتبندهای ستونها از نقره، و پوشش سرهای آنها از نقره، و تمامی ستونهای صحن به پشتبندهای نقره پيوسته شده بود. See the chapter |