خروج 33:6 - هزارۀ نو6 پس بنیاسرائیل زیورهای خود را از کوه حوریب از خود به در کردند. See the chapterPersian Old Version6 پس بنیاسرائیل زیورهای خود را از جبل حوریب از خود بیرون کردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 پس بنیاسرائیل بعد از عزیمت از کوه سینا، زیورآلات خود را کنار گذاشتند. See the chapterمژده برای عصر جدید6 پس قوم اسرائیل بعد از اینکه کوه سینا را ترک کردند از جواهرات خود استفاده نکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 بنابراین بنیاسرائیل از آن زمان که کوه سینا را ترک کردند، از جواهرات خود استفاده نکردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 پس قوم اسرائیل زيورهای خود را از کوه حوريب از خود بيرون کردند. See the chapter |