خروج 29:10 - هزارۀ نو10 «گوساله را جلو خیمۀ ملاقات بیاور و هارون و پسرانش بر سر آن دست بگذارند. See the chapterPersian Old Version10 و گوساله را پیش خیمه اجتماع برسان، و هارون و پسرانش دستهای خود را بر سرگوساله بگذارند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 «گوساله را نزدیک خیمۀ ملاقات بیاور تا هارون و پسرانش دستهای خود را بر سر آن بگذارند See the chapterمژده برای عصر جدید10 «گاو نر را جلوی در خیمهٔ مقدّس خداوند بیاور و هارون و پسرانش دستهای خود را بر سر آن بگذارند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 «گاو نر را جلوی ورودی خیمۀ مقدّس خداوند بیاور و هارون و پسرانش دستهای خود را بر سر آن بگذارند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 و گوساله را پيش خيمه اجتماع برسان، و هارون و پسرانش دستهای خود را بر سر گوساله بگذارند. See the chapter |