خروج 28:7 - هزارۀ نو7 دو سرشانه داشته باشد که به دو سر آن متصل شوند تا ایفود پیوسته باشد. See the chapterPersian Old Version7 و دو کتفش را بر دو کنارهاش بپیوندند تاپیوسته شود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 «این جلیقهٔ بلند از دو قسمت، جلو و پشت، که روی شانهها با دو بند به هم میپیوندند، تشکیل شود. See the chapterمژده برای عصر جدید7 دو بند از دو طرف شانهها به سینهپوش متّصل و در عقب به هم بسته شوند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 دو بند از دو طرف شانهها به سینهبند متّصل و در عقب به هم بسته شوند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 و دو سر شانهاش را بر دو کنارهاش بپيوندند تا پيوسته شود. See the chapter |