خروج 27:3 - هزارۀ نو3 تمامی اسباب مذبح را از برنج بساز: لگنها را برای برداشتن خاکستر، خاکاندازها و پیالهها، چنگالهای گوشت و آتشدانها را. See the chapterPersian Old Version3 و لگنهایش را برای برداشتن خاکسترش بساز. وخاک اندازهایش و جامهایش و چنگالهایش ومجمرهایش و همه اسبابش را از برنج بساز. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 لوازم آن که شامل سطلهایی برای برداشتن خاکستر، خاکاندازها، کاسهها، چنگکها و آتشدانها میباشد باید همگی از مفرغ باشند. See the chapterمژده برای عصر جدید3 خاکاندازها برای برداشتن خاکسترهای چوب و همچنین بیلچهها، کاسهها، چنگکها و انبرها برای آن بساز. تمام این وسایل باید از برنز ساخته شود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 خُمرههایی برای جمعآوری خاکسترها و همچنین خاکاندازها، کاسهها، قلّابها و آتشدانها برای آن بساز. تمام این وسایل باید از برنز ساخته شوند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و لگنهايش را برای برداشتن خاکسترش بساز. و خاک اندازهايش و جامهايش و چنگالهايش و سینیهایش و همه اسبابش را از برنج بساز. See the chapter |