خروج 26:4 - هزارۀ نو4 بر لبۀ آخرین پرده از دستۀ اوّل، حلقههایی از پارچۀ آبی بساز و بر لبۀ آخرین پرده از دستۀ دوّم نیز چنین کن. See the chapterPersian Old Version4 و مادگیهای لاجورد برکنار هر پردهای بر لب پیوستگیاش بساز، و برکنار پرده بیرونی درپیوستگی دوم چنین بساز. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 بر لبۀ آخرین پرده از دستۀ اول، حلقههایی از پارچۀ آبی بساز و بر لبۀ آخرین پرده از دستۀ دوم نیز چنین کن. See the chapterمژده برای عصر جدید4 حلقههایی از ریسمان ارغوانی رنگ بساز و آنها را به حاشیهٔ پردهٔ تختهٔ اول متّصل کن. همین کار را برای پردههای تختهٔ دوم نیز انجام بده. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 حلقههایی از ریسمان ارغوانی رنگ بساز و آنها را به لبهٔ آخرین پرده از دستهٔ اوّل متّصل کن. همین کار را برای لبهٔ آخرین پرده از دستهٔ دوّم نیز انجام بده. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و مادگیهای لاجورد بر کنار هر پردهای بر لب پيوستگیاش بساز، و بر کنار پرده بيرونی در پيوستگی دوم چنين بساز. See the chapter |