خروج 26:36 - هزارۀ نو36 «به جهت دَرِ خیمه، پردهای از نخهای آبی، ارغوانی و قرمز و کتان ریزبافتِ تابیده بدوز که ماهرانه گلدوزی شده باشد. See the chapterPersian Old Version36 و پردهای برای دروازه مسکن از لاجورد و ارغوان وقرمز و کتان نازک تابیده شده از صنعت طرازبساز. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر36 «یک پرده دیگر برای مدخل خیمۀ عبادت از کتان ریزبافت تابیده که با نخهای آبی، ارغوانی و قرمز گلدوزی شده باشد، تهیه کن. See the chapterمژده برای عصر جدید36 «برای قسمت ورودی خیمه، پردهای از کتان خوشبافت که از نخهای پشمی ارغوانی، بنفش و قرمز بافته شده باشد درست کن. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳36 «برای قسمت ورودی خیمه، پردهای از کتان ریزبافت که از نخهای بنفش، ارغوانی و قرمز ماهرانه گلدوزی شده باشد، درست کن. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده36 و پردهای برای دروازه مسکن از لاجورد و ارغوان و قرمز و کتان نازک تابيده شده از صنعت گلدوزی بساز. See the chapter |