خروج 22:26 - هزارۀ نو26 اگر ردای همسایهات را گرو گرفتهای، آن را تا غروب آفتاب بدو بازگردان، See the chapterPersian Old Version26 اگر رخت همسایه خود را به گروگرفتی، آن را قبل از غروب آفتاب بدو رد کن. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 اگر لباس همسایهات را گرو گرفتی، قبل از غروب آفتاب آن را به او پس بده، See the chapterمژده برای عصر جدید26 اگر ردای همسایهٔ خود را به عنوان گرو گرفتید، قبل از غروب آفتاب آن را به او پس بدهید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 اگر ردای همسایۀ خود را بهعنوان گرو گرفتید، قبل از غروب آفتاب آن را به او برگردانید، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 اگر رخت همسايه خود را به گرو گرفتی، آن را قبل از غروب آفتاب به او باز گردان. See the chapter |