خروج 22:12 - هزارۀ نو12 اما اگر آن حیوان دزدیده شده باشد، باید به صاحبش غرامت بپردازد. See the chapterPersian Old Version12 لیکن اگر از او دزدیده شد، به صاحبش عوض باید داد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 ولی اگر حیوان یا مال امانتی از نزد امانتدار دزدیده شود، امانتدار باید به صاحب مال غرامت دهد. See the chapterمژده برای عصر جدید12 امّا اگر حیوان را از او دزدیده باشند، باید تاوان آن را پس بدهد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 امّا اگر حیوان امانتی دزدیده شود، باید تاوان آن را پس بدهد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 ليکن اگر از او دزديده شد، به صاحبش عوض بايد داد. See the chapter |