خروج 21:15 - هزارۀ نو15 «هر که پدر یا مادر خویش را بزند، البته باید کشته شود. See the chapterPersian Old Version15 و هرکه پدر یا مادر خود را زند، هرآینه کشته شود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 «هر که پدر یا مادرش را بزند، باید کشته شود. See the chapterمژده برای عصر جدید15 «کسیکه پدر یا مادر خود را بزند باید کشته شود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 «کسی که پدر یا مادر خود را بزند، باید کشته شود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 و هر که پدر يا مادر خود را زند، به یقین کشته شود. See the chapter |