خروج 20:1 - هزارۀ نو1 آنگاه خدا همۀ این سخنان را فرمود: See the chapterPersian Old Version1 و خدا تکلم فرمود و همه این کلمات را بگفت: See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 خدا با موسی سخن گفت و این احکام را صادر کرد: See the chapterمژده برای عصر جدید1 خدا، این سخنان را فرمود: See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 خدا چنین سخن گفت: See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 و خدا صحبت نمود و همه اين کلمات را بگفت: See the chapter |