خروج 16:28 - هزارۀ نو28 آنگاه خداوند به موسی گفت: «تا به کی از اجرای فرمانها و شرایع من سرپیچی میکنید؟ See the chapterPersian Old Version28 و خداوند به موسی گفت: «تا به کی از نگاه داشتن وصایا وشریعت من ابا مینمایید؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 خداوند به موسی فرمود: «این قوم تا کی میخواهند از احکام و اوامر من سرپیچی کنند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید28 سپس خداوند به موسی فرمود: «شما تا کی میخواهید از دستورات من سرپیچی کنید؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 سپس خداوند به موسی گفت: «شما تا به کی میخواهید از احکام و فرمانهای من سرپیچی کنید؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 و خداوند به موسی گفت: «تا به کی از اجرای فرامین و شريعت من خودداری مینماييد؟ See the chapter |