خروج 12:43 - هزارۀ نو43 خداوند به موسی و هارون گفت: «این است قانون پِسَخ: هیچ بیگانهای از آن نخورد. See the chapterPersian Old Version43 و خداوند به موسی و هارون گفت: «این است فریضه فصح که هیچ بیگانه از آن نخورد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر43 آنگاه خداوند به موسی و هارون مقررات آیین پِسَح را چنین تعلیم داد: «هیچ بیگانهای نباید از گوشت برهٔ پِسَح بخورد. See the chapterمژده برای عصر جدید43 خداوند به موسی و هارون فرمود: «این مقرّرات عید فصح است: هیچ بیگانهای نباید از غذای فصح بخورد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳43 خداوند به موسی و هارون گفت: «احکام عید فِصَح عبارتاند از: هیچ بیگانهای نباید از غذای فِصَح بخورد، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده43 و خداوند به موسی و هارون گفت: «اين است قانون پِسَخ که هيچ بيگانه از آن نخورد. See the chapter |