اِستر 5:11 - هزارۀ نو11 هامان برای ایشان از شکوهِ توانگری خویش، پسران بسیارش، و از عزّتی که پادشاه به وی بخشیده و او را از دیگر صاحبمنصبان و خدمتگزاران برتر ساخته بود، سخن گفت See the chapterPersian Old Version11 و هامان برای ایشان، فراوانی توانگری خود و کثرت پسران خویش را و تمامی عظمتی را که پادشاه به او داده و او را بر سایر روسا و خدام پادشاه برتری داده بود، بیان کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید11 آنگاه هامان با غرور از تعداد پسرانش، ارتقاء مقامش به وسیلهٔ پادشاه و از برتری خود بر سایر افسران پادشاه با آنها سخن گفت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 آنگاه هامان با غرور از تعداد پسرانش، ارتقاء مقامش بهوسیلهٔ پادشاه و از برتری خود بر سایر درباریان و صاحبمنصبان پادشاه سخن گفت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 و هامان برای ایشان، فراوانی توانگری خود و زیادی پسران خویش را و تمامی عظمتی را که پادشاه به او داده و او را بر سایر سران و خادمان پادشاه برتری داده بود، بیان کرد. See the chapter |