اِستر 10:1 - هزارۀ نو1 خشایارشای پادشاه بر سرزمینها و جزایر دریا خَراج گذاشت. See the chapterPersian Old Version1 و اخشورش پادشاه بر زمینها و جزایردریا جزیه گذارد، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 خشایارشا برای تمام مردم قلمرو پادشاهی خود که وسعتش تا سواحل دور دست میرسید، خَراج مقرر کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید1 خشایارشاه از تمام مردم نواحی ساحل دریا و همچنین مردم داخلی بیگاری میگرفت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 خشایارشای پادشاه از تمام مردم نواحی ساحل دریا و همچنین مردم داخلی بیگاری میگرفت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 و اَخَشورُش پادشاه بر زمینها و جزایر دریا خراج گذارد، See the chapter |