جامعه 12:2 - هزارۀ نو2 پیش از آنکه آفتاب و نور و ماه و ستارگان به تاریکی گرایند، و ابرها پس از باران بازگردند؛ See the chapterPersian Old Version2 قبل از آنکه آفتاب و نور و ماه وستارگان تاریک شود و ابرها بعد از باران برگردد؛ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 او را به یاد آور قبل از اینکه ابرهای تیره آسمان زندگی تو را فرا گیرند، و دیگر خورشید و ماه و ستارگان در آن ندرخشند. See the chapterمژده برای عصر جدید2 آفرینندهٔ خود را به یادآور، قبل از آن که آفتاب و ماه و ستارگان، دیگر بر زندگی تو ندرخشند و ابرهای تیره، آسمان زندگیت را تاریک کنند، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 قبل از آنکه آفتاب و ماه و ستارگان تاریک شوند، و ابرها پس از باران بازگردند، آفرینندۀ خود را بهیاد آور. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 قبل از آنکه آفتاب و نور و ماه و ستارگان تاریک شوند و ابرها بعد از باران برگردند؛ See the chapter |