تثنیه 9:2 - هزارۀ نو2 آنان ملتی بزرگ و بلند قامتند، یعنی بنیعَناق که ایشان را نیک میشناسید و شنیدهاید که گفته میشود: ”کیست که یارای ایستادگی در برابر عَناقیان را داشته باشد؟“ See the chapterPersian Old Version2 یعنی قوم عظیم و بلند قد بنی عناق را که میشناسی وشنیدهای که گفتهاند کیست که یارای مقاومت بابنی عناق داشته باشد. See the chapterمژده برای عصر جدید2 آنها مردمی قد بلند و قوی هستند، آنها غولند و شما شنیدهاید که میگویند کیست که بتواند در برابر فرزندان عناق مقاومت کند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 آنها مردمی قدبلند و قوی هستند؛ آنها غولند و شما شنیدهاید که میگویند کیست که بتواند در برابر فرزندان عَناق که غول هستند، مقاومت کند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 يعنی قوم عظيم و بلند قامت پسران عَناق را که میشناسی و شنيدهای که گفتهاند: ”کيست که يارای مقاومت در برابر عَناقیان را داشته باشد؟“ See the chapter |