تثنیه 9:13 - هزارۀ نو13 «همچنین خداوند مرا گفت: ”این قوم را ملاحظه کردهام که اینک قومی گردنکش هستند. See the chapterPersian Old Version13 و خداوند مراخطاب کرده، گفت: «این قوم را دیدم و اینک قوم گردن کش هستند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13-14 خداوند به من گفت: «مرا واگذار تا این قوم سرکش را نابود کنم و نامشان را از زیر آسمان محو ساخته، قوم دیگری از تو به وجود آورم، قومی که بزرگتر و قویتر از ایشان باشد.» See the chapterمژده برای عصر جدید13 «خداوند چنین فرمود: 'این قوم واقعاً مردمی سرکش هستند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 «خداوند همچنین گفت، 'این قوم واقعاً مردمی سرکش هستند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده13 همچنین خداوند مرا خطاب کرده، گفت: ”اين قوم را ديدم و اينک قوم گردنکش هستند. See the chapter |