تثنیه 6:4 - هزارۀ نو4 «بشنو، ای اسرائیل: یهوه، خدای ما، خداوندِ یکتاست. See the chapterPersian Old Version4 ای اسرائیل بشنو، یهوه، خدای ما، یهوه واحد است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 بشنو، ای اسرائیل، یهوه خدای ما، خداوندِ یکتاست. See the chapterمژده برای عصر جدید4 «ای اسرائیل بشنو: خدای ما خداوند یکتاست. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 «بشنو، ای اسرائیل: یَهْوه، خدای ما خداوند یکتا است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 ای اسرائيل، بشنو! يهوه، خدای ما، يهوه واحد است. See the chapter |