تثنیه 5:5 - هزارۀ نو5 در آن هنگام، من میان خداوند و شما ایستاده بودم تا کلام خداوند را به شما بیان کنم، زیرا شما به سبب آتش میترسیدید و به فراز کوه برنیامدید. او چنین فرمود: See the chapterPersian Old Version5 (من در آن وقت میان خداوند و شماایستاده بودم، تا کلام خداوند را برای شما بیان کنم، زیرا که شما بهسبب آتش میترسیدید و به فراز کوه برنیامدید) و گفت: See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 من به عنوان واسطهای بین شما و خداوند ایستادم، زیرا شما از آن آتش میترسیدید و بالای کوه پیش او نرفتید. او با من سخن گفت و من قوانینش را به شما سپردم. آنچه فرمود این است: See the chapterمژده برای عصر جدید5 در آن موقع من به عنوان واسطه بین خداوند و شما ایستاده بودم، زیرا شما از آن آتش میترسیدید و به بالای کوه نرفتید. «خداوند فرمود: See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 در آن موقع من بین خداوند و شما ایستاده بودم، زیرا شما از آن آتش میترسیدید و به بالای کوه نرفتید. «خداوند گفت، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 من در آن وقت ميان خداوند و شما ايستاده بودم تا کلام خداوند را برای شما بيان کنم، زيرا که شما به سبب آتش میترسيديد و به فراز کوه برنيامديد. او چنین گفت: See the chapter |