تثنیه 28:39 - هزارۀ نو39 تاکستانها غرس خواهید کرد و برای آنها زحمت خواهید کشید، ولی شراب آنها را نخواهید نوشید و انگورشان را نخواهید چید، زیرا کِرم آن را خواهد خورد. See the chapterPersian Old Version39 تاکستانها غرس نموده، خدمت آنها راخواهی کرد، اما شراب را نخواهی نوشید و انگوررا نخواهی چید، زیرا کرم آن را خواهد خورد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر39 تاکستانها غرس کرده، از آنها مراقبت خواهید نمود، ولی از انگور آنها نخواهید خورد و از شراب آنها نخواهید نوشید، زیرا کرم، درختان را از بین خواهد برد. See the chapterمژده برای عصر جدید39 تاکستان غرس میکنید و از آن مراقبت مینمایید، امّا شراب آن را نمینوشید و انگور آن را نمیچینید، زیرا تاکها را کرم میخورد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳39 تاکستان غرس خواهید کرد و از آن مراقبت خواهید نمود، امّا شراب آن را نخواهید نوشید و انگور آن را نخواهید چید، زیرا تاکها را کرم خواهد خورد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده39 تاکستانها غرس نموده، خدمت آنها را خواهی کرد، اما شراب را نخواهی نوشيد و انگور را نخواهی چيد، زيرا کرم آن را خواهد خورد. See the chapter |