تثنیه 22:7 - هزارۀ نو7 بلکه جوجهها را برای خود گرفته، مادر را رها کن، تا برای تو نیکو شود و عمر دراز کنی. See the chapterPersian Old Version7 مادر را البته رها کن وبچهها را برای خود بگیر، تا برای تو نیکو شود وعمر دراز کنی. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 مادر را رها کنید برود و فقط جوجههایش را بردارید. اگر چنین کنید زندگیتان پربرکت و طولانی خواهد بود. See the chapterمژده برای عصر جدید7 مادر را رها کنید که برود، تنها جوجههایش را برای خود بگیرید. به این ترتیب زندگی طولانی و کامیابی خواهید داشت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 مادر را رها کنید که برود؛ تنها جوجههایش را برای خود بگیرید. بهاینترتیب عمرِ طولانی و نیکویی خواهید داشت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 مادر را البته رها کن و بچهها را برای خود بگير، تا برای تو نيکو شود و عمر دراز کني. See the chapter |