تثنیه 20:9 - هزارۀ نو9 چون صاحبمنصبان سخن خود را با مردم به پایان رسانند، سرداران لشکر بر مردم نصب شوند. See the chapterPersian Old Version9 و چون سروران از تکلم نمودن به قوم فارغ شوند، بر سر قوم، سرداران لشکر مقررسازند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 پس از نطق سرداران، فرماندهانی برای سپاه تعیین شوند. See the chapterمژده برای عصر جدید9 هنگامیکه سخنان افسران با ارتش تمام شد، برای هر گروه، رهبری انتخاب شود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 هنگامیکه سخنان سرداران با ارتش تمام شد، برای هر گروه، فرماندهی انتخاب شود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 و چون صاحبمنصبان از سخن گفتن به قوم فارغ شوند، بر سر قوم، سرداران لشکر تعیین نمایند. See the chapter |