تثنیه 13:9 - هزارۀ نو9 بر شماست که او را بکشید. نخست، خود دست به کشتنش دراز کنید، و پس از شما، تمامی جماعت. See the chapterPersian Old Version9 البته او را به قتل رسان، دست تو اول به قتل اودراز شود و بعد دست تمامی قوم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 او را بکشید. دست خودتان باید اولین دستی باشد که او را سنگسار میکند و بعد دستهای تمامی قوم اسرائیل. See the chapterمژده برای عصر جدید9 او را بکشید و دست خودتان، اولین دستی باشد که او را سنگسار کند و بعد دستهای تمام قوم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 او را بکُشید، و دست خودتان اوّلین دستی باشد که او را سنگسار کند و بعد دستهای تمام قوم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 البته او را به قتل رسان؛ دست تو اول به قتل او دراز شود و بعد دست تمامی قوم. See the chapter |