تثنیه 11:12 - هزارۀ نو12 سرزمینی که یهوه خدایتان از آن مراقبت میکند و چشمان یهوه خدایتان از آغاز تا پایان سال همواره بر آن است. See the chapterPersian Old Version12 زمینی است که یهوه خدایت برآن التفات داردو چشمان یهوه خدایت از اول سال تا آخر سال پیوسته بر آن است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 و سرزمینی است که یهوه، خدایتان خود از آن مراقبت میکند و چشمان او دائم در تمامی سال بر آن دوخته شده است. See the chapterمژده برای عصر جدید12 و خداوند خدایتان آن را پرورش میدهد و چشمان او همیشه و تمام سال متوجّه آن میباشد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 سرزمینی که یَهْوه، خدایتان از آن مراقبت میکند و چشمان او همیشه و تمام سال متوجّه آن است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 سرزمينی است که يهوه خدايت بر آن التفات دارد و چشمان يهوه خدايت از اول سال تا آخر سال پيوسته بر آن است. See the chapter |