دانیال 12:13 - هزارۀ نو13 اما تو، تا به آخر برو که استراحت خواهی یافت و در انتهای ایام در جایگاه مقرر خویش بر پا خواهی ایستاد.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 «اما ای دانیال، تو راه خود را ادامه بده تا پایان زندگیات فرا رسد و بیارامی. اما بدان که در زمان آخر زنده خواهی شد تا پاداش خود را بگیری.» See the chapterمژده برای عصر جدید13 «امّا ای دانیال، راه خود را دنبال کن تا روز مرگت فرا رسد، امّا بدان که در آخر زمان زنده خواهی شد تا پاداش خود را دریافت کنی.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 «امّا ای دانیال، راه خود را دنبال کن تا روز مرگت فرارسد، امّا بدان که در آخر زمان، زنده خواهی شد تا پاداش خود را دریافت کنی.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده13 اما تو تا به آخر برو، زیرا که استراحت خواهی یافت و در آخر این روزها در جایگاه مقرر خویش برپا خواهی ایستاد.» See the chapter |