دانیال 11:28 - هزارۀ نو28 پس پادشاه شمال با ثروتی سرشار به سرزمین خویش باز خواهد گشت، ولی دلش بر ضد عهد مقدس خواهد بود. پس به خواست خود عمل خواهد کرد و سپس به سرزمین خویش باز خواهد گشت. See the chapterPersian Old Version28 پس با اموال بسیار به زمین خودمراجعت خواهد کرد ودلش به ضد عهد مقدس جازم خواهد بود پس (برحسب اراده خود) عمل نموده، به زمین خود خواهد برگشت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 پس پادشاه شمال با غنایم فراوان، رهسپار مملکت خود خواهد شد. او در راه بازگشت، از اسرائیل عبور خواهد کرد و ویرانیهایی در آن ایجاد خواهد نمود؛ سپس به مملکت خود باز خواهد گشت. See the chapterمژده برای عصر جدید28 پس پادشاه سوریه با غنایم فراوان دوباره عازم وطن خود میشود و در راه بازگشت، از سرزمین اسرائیل عبور میکند و در آنجا باعث خرابیهای بسیار میشود و سپس به مملکت خود باز میگردد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 پس پادشاه سوریه با غنائم فراوان دوباره عازم وطن خود میشود. در راه بازگشت، به اورشلیم حمله میکند و در آنجا باعث خرابیهای بسیار میشود و سپس به مملکت خود باز میگردد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 پس پادشاه شمال با اموال بسیار به سرزمین خود مراجعت خواهد کرد، ولی دلش به ضد عهد مقدس مصمم خواهد بود پس مطابق اراده خود عمل نموده، و سپس به سرزمین خود خواهد برگشت. See the chapter |