کولسیان 3:20 - هزارۀ نو20 ای فرزندان، والدین خود را در هر امری اطاعت کنید، زیرا این خداوند را خشنود میسازد. See the chapterPersian Old Version20 ای فرزندان، والدین خود را در همهچیز اطاعت کنید زیرا که این پسندیده است درخداوند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 ای فرزندان، همیشه مطیع والدین خود باشید، زیرا این خداوند را خشنود میسازد. See the chapterمژده برای عصر جدید20 ای فرزندان، از والدین خود در هر امری اطاعت كنید، زیرا این كار خداوند را خشنود میسازد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 ای فرزندان، از والدین خود در هر امری اطاعت کنید، زیرا این کار خداوند را خشنود میسازد. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری20 ای چوکُن، توو همِی چی اَ مُم و بَپ خو اطاعت بُکنی، چون ایی خداوندُ خشنود اَکُنت. See the chapter |